«Ποιο είναι το καλύτερο μήνυμα για καλημέρα που θα μπορούσες να λάβεις από τον άντρα σου;» ήταν το ερώτημα που έθεσε το ένας χρήστης του Reddit. H huffingtonpost συγκέντρωσε τις 15 καλύτερες απαντήσεις και όπως μπορείς να διαπιστώσεις οι περισσότερες από αυτές περνούν από το στομάχι. Και επειδή κάποια μου φάνηκαν κάπως παράξενα, για να μην έχει κανείς παράπονο σου δίνω και την ελληνική version των μηνυμάτων.
1. Έλα κάτω, έφτιαξα pancakes!
Στην Ελλάδα: Έλα μέσα, έφτιαξα τοστ!
2. Γεια σου αγάπη μου, έρχομαι σε λίγο και φέρνω πίτσα.
Στην Ελλάδα: Γεια σου αγάπη μου, έρχομαι σε λίγο και φέρνω σουβλάκια με τζατζίκι.
3. Πήρα τα παιδιά μαζί μου στο μαγαζί. Θα γυρίσουμε στις 10:30, γι αυτό κοιμήσου με την ησυχία σου.
Στην Ελλάδα: Πήρα τα παιδιά μαζί μου στο μαγαζί. Θα γυρίσουμε στις 14:00, γι αυτό κοιμήσου με την ησυχία σου και πήγαινε κομμωτήριο, κερνάω εγώ.
4. Η γάτα έκανε εμετό στο χαλί. Αλλά καθάρισα τα πάντα!
Στην Ελλάδα: Η γάτα ξέρασε στο χαλί και ήθελα να πεθάνω αλλά τα καθάρισα για σένα!
5. Καλημέρα μωρό μου. Ελπίζω να έχεις μία τέλεια μέρα. Σ’ αγαπώ.
Στην Ελλάδα: Τα ίδια.
6. Το είδα και σε σκέφτηκα. Μου λείπεις! (με την επισύναψη φωτογραφίας από παλιό εισιτήριο συναυλίας ή ταινίας)
Στην Ελλάδα: Το είδα και σε σκέφτηκα. Μου λείπεις! (με την επισύναψη φωτογραφίας από εισιτήριο παράστασης του Σεφερλή)
7. Το τσάι και το πρωινό σου σε περιμένουν στον πάγκο. Τα λέμε όταν γυρίσω σπίτι :)
Στην Ελλάδα: Ο καφές και το πρωινό σου σε περιμένουν στον πάγκο. Τα λέμε όταν γυρίσω σπίτι :)
8. Έπλυνα τα πιάτα και σου έφτιαξα πρωινό!
Στην Ελλάδα: Τα ίδια.
9. Ντύσου, στολίσου γιατί πάμε στο σπίτι του Denny.
Στην Ελλάδα: Ντύσου, στολίσου γιατί ο Παναγιώτης κάνει πάρτι.
10. Καλημέρα! Να κάτι που θα σου φτιάξει το κέφι. (Στείλε ένα ωραίο τραγούδι από το Youtube)
Στην Ελλάδα: Καλημέρα! Να κάτι που θα σου φτιάξει το κέφι. (Στείλε το I love you baby σε εκτέλεση Έφης Θώδη)
11. Καλή τύχη για σήμερα. Ξέρω ότι η μέρα θα είναι δύσκολη αλλά απόψε θα φέρω πίτσα και θα δούμε Ghostbusters. Μετά θα δούμε τι μπορούμε να κάνουμε με το άγχος σου…Σ’ αγαπώ!
Στην Ελλάδα: Καλή τύχη για σήμερα. Ξέρω ότι η μέρα θα είναι δύσκολη αλλά απόψε θα φέρω σουβλάκια και θα δούμε «Το κλάμα βγήκε απ’ τον παράδεισο». Μετά θα δούμε τι μπορούμε να κάνουμε με το άγχος σου…Σ’ αγαπώ!
12. Αγάπη μου, βρήκα κάτι πανέμορφα κουταβάκια και είναι όλα δικά σου!
Στην Ελλάδα: Αγάπη μου, βρήκα ένα πανέμορφο κουταβάκι και αν το θέλεις είναι όλο δικό σου!
13. Σ’ αγαπώ.
Στην Ελλάδα: Αϊ λαβ γιου.
14. You're beautiful, you're strong and you look great in a thong. Μου λείπεις μωρό μου.
Στην Ελλάδα: Είσαι κούκλα, είσαι τρέλα και έτοιμη για πασαρέλα. Μου λείπεις μωρό μου.
15. Κάτω από το μαξιλάρι σου θα βρεις ένα τάκος.
Στην Ελλάδα: Αν αναρωτιέσαι τι είναι αυτή η παράξενη μυρωδιά που βγαίνει κάτω από το κεφάλι σου είναι το (τυλιγμένο) τοστάκι που έβαλα κάτω από το μαξιλάρι σου. Θα αλλάξω μαξιλαροθήκη όταν γυρίσω.
Πηγή:followme.gr
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.